Creare i tuoi manuali in lingua diventa velocissimo. Demiox ti consente di riutilizzare automaticamente traduzioni presenti nel suo database storico applicandole al manuale che stai redigendo.
Hai la possibilità di tradurre agendo direttamente sul programma.
Puoi anche esportare il contenuto in Excel, dove hai a disposizione il testo nella lingua di partenza assieme alla traduzione importata dal database. A questo punto completi le parti ancora da tradurre o da modificare.
Una volta ultimati i contenuti, importi il file in Demiox e il manuale si aggiorna. Un vantaggio logistico notevole rispetto ai normali programmi di impaginazione.